В тематической подборке представлены книги, содержащие тексты произведений М. Ю. Лермонтова, переводы произведений поэта на якутский язык, исследования о его творчестве.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Год выпуска: 1935
Дата: ыам ыйа-атырдьах ыйа
Номер (№): 3-4
Количество страниц: 86 с.
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Кыһыл ыллык,
- Чаҕылҕан (Чагылган) - Винокуров Илья Дорофеевич > Творчество,
- Неустроев Николай Денисович > Переводы,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > Произведения Эрилик Эристиина,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Публикации в периодической печати,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений.
- 1. Кыһыл ыллык: журнал художественной литературы, искусства и критики, 1935, №1 (ахсынньы-олунньу)
- 2. Кыһыл ыллык: журнал художественной литературы, искусства и критики, 1935, №2 (кулун тутар-муус устар)
- 3. Кыһыл ыллык: журнал художественной литературы, искусства и критики, 1935, №5-6 (балаҕан ыйа-ахсынньы)
Год выпуска: 1964
Дата: 15 октября
Номер (№): 125
Количество страниц: 4 с.
- 1. Молодежь Якутии, 1964, №1 (1 января)
- 2. Молодежь Якутии, 1964, №2 (4 января)
- 3. Молодежь Якутии, 1964, №3 (7 января)
- 4. Молодежь Якутии, 1964, №4 (9 января)
- 5. Молодежь Якутии, 1964, №5 (11 января)
- 6. Молодежь Якутии, 1964, №6 (14 января)
- 7. Молодежь Якутии, 1964, №7 (16 января)
- 8. Молодежь Якутии, 1964, №8 (18 января)
- 9. Молодежь Якутии, 1964, №9 (21 января)
- 10. Молодежь Якутии, 1964, №10 (23 января)
- 11. Молодежь Якутии, 1964, №11 (25 января)
- 12. Молодежь Якутии, 1964, №12 (28 января)
- 13. Молодежь Якутии, 1964, №13 (30 января)
- 14. Молодежь Якутии, 1964, №14 (1 февраля)
- 15. Молодежь Якутии, 1964, №15 (4 февраля)
- 16. Молодежь Якутии, 1964, №16 (6 февраля)
- 17. Молодежь Якутии, 1964, №17 (8 февраля)
- 18. Молодежь Якутии, 1964, №18 (11 февраля)
- 19. Молодежь Якутии, 1964, №19 (13 февраля)
- 20. Молодежь Якутии, 1964, №20 (15 февраля)
- 21. Молодежь Якутии, 1964, №21 (18 февраля)
- 22. Молодежь Якутии, 1964, №22 (20 февраля)
- 23. Молодежь Якутии, 1964, №23 (22 февраля)
- 24. Молодежь Якутии, 1964, №24 (25 февраля)
- 25. Молодежь Якутии, 1964, №25 (27 февраля)
- 26. Молодежь Якутии, 1964, №26 (29 февраля)
- 27. Молодежь Якутии, 1964, №27 (3 марта)
- 28. Молодежь Якутии, 1964, №28 (5 марта)
- 29. Молодежь Якутии, 1964, №29 (7 марта)
- 30. Молодежь Якутии, 1964, №30 (10 марта)
- 31. Молодежь Якутии, 1964, №31 (12 марта)
- 32. Молодежь Якутии, 1964, №32 (14 марта)
- 33. Молодежь Якутии, 1964, №33 (17 марта)
- 34. Молодежь Якутии, 1964, №34 (19 марта)
- 35. Молодежь Якутии, 1964, №35 (21 марта)
- 36. Молодежь Якутии, 1964, №36 (24 марта)
- 37. Молодежь Якутии, 1964, №37 (26 марта)
- 38. Молодежь Якутии, 1964, №38 (28 марта)
- 39. Молодежь Якутии, 1964, №39 (31 марта)
- 40. Молодежь Якутии, 1964, №40 (2 апреля)
- 41. Молодежь Якутии, 1964, №41 (4 апреля)
- 42. Молодежь Якутии, 1964, №42 (7 апреля)
- 43. Молодежь Якутии, 1964, №43 (9 апреля)
- 44. Молодежь Якутии, 1964, №44-45 (12 апреля)
- 45. Молодежь Якутии, 1964, №46 (16 апреля)
- 46. Молодежь Якутии, 1964, №47 (18 апреля)
- 47. Молодежь Якутии, 1964, №48 (21 апреля)
- 48. Молодежь Якутии, 1964, №49 (23 апреля)
- 49. Молодежь Якутии, 1964, №50 (25 апреля)
- 50. Молодежь Якутии, 1964, №51 (28 апреля)
- 51. Молодежь Якутии, 1964, №52 (1 мая)
- 52. Молодежь Якутии, 1964, №53 (5 мая)
- 53. Молодежь Якутии, 1964, №54 (7 мая)
- 54. Молодежь Якутии, 1964, №55 (9 мая)
- 55. Молодежь Якутии, 1964, №56 (12 мая)
- 56. Молодежь Якутии, 1964, №57 (14 мая)
- 57. Молодежь Якутии, 1964, №58 (16 мая)
- 58. Молодежь Якутии, 1964, №59 (19 мая)
- 59. Молодежь Якутии, 1964, №60 (21 мая)
- 60. Молодежь Якутии, 1964, №61 (23 мая)
- 61. Молодежь Якутии, 1964, №62 (26 мая)
- 62. Молодежь Якутии, 1964, №63 (28 мая)
- 63. Молодежь Якутии, 1964, №64 (30 мая)
- 64. Молодежь Якутии, 1964, №65 (2 июня)
- 65. Молодежь Якутии, 1964, №66 (4 июня)
- 66. Молодежь Якутии, 1964, №67 (6 июня)
- 67. Молодежь Якутии, 1964, №68 (9 июня)
- 68. Молодежь Якутии, 1964, №69 (11 июня)
- 69. Молодежь Якутии, 1964, №70 (13 июня)
- 70. Молодежь Якутии, 1964, №71 (16 июня)
- 71. Молодежь Якутии, 1964, №72 (18 июня)
- 72. Молодежь Якутии, 1964, №73 (20 июня)
- 73. Молодежь Якутии, 1964, №74 (23 июня)
- 74. Молодежь Якутии, 1964, №75 (25 июня)
- 75. Молодежь Якутии, 1964, №76 (27 июня)
- 76. Молодежь Якутии, 1964, №77 (30 июня)
- 77. Молодежь Якутии, 1964, №78 (2 июля)
- 78. Молодежь Якутии, 1964, №79 (4 июля)
- 79. Молодежь Якутии, 1964, №80 (7 июля)
- 80. Молодежь Якутии, 1964, №81 (9 июля)
- 81. Молодежь Якутии, 1964, №82 (11 июля)
- 82. Молодежь Якутии, 1964, №83 (14 июля)
- 83. Молодежь Якутии, 1964, №84 (16 июля)
- 84. Молодежь Якутии, 1964, №86 (18 июля)
- 85. Молодежь Якутии, 1964, №87 (21 июля)
- 86. Молодежь Якутии, 1964, №88 (23 июля)
- 87. Молодежь Якутии, 1964, №89 (25 июля)
- 88. Молодежь Якутии, 1964, №90 (28 июля)
- 89. Молодежь Якутии, 1964, №91 (30 июля)
- 90. Молодежь Якутии, 1964, №92 (1 августа)
- 91. Молодежь Якутии, 1964, №93 (4 августа)
- 92. Молодежь Якутии, 1964, №94 (6 августа)
- 93. Молодежь Якутии, 1964, №95 (8 августа)
- 94. Молодежь Якутии, 1964, №96 (11 августа)
- 95. Молодежь Якутии, 1964, №97 (13 августа)
- 96. Молодежь Якутии, 1964, №98 (15 августа)
- 97. Молодежь Якутии, 1964, №99 (18 августа)
- 98. Молодежь Якутии, 1964, №100 (20 августа)
- 99. Молодежь Якутии, 1964, №101 (22 августа)
- 100. Молодежь Якутии, 1964, №102 (25 августа)
- 101. Молодежь Якутии, 1964, №103 (27 августа)
- 102. Молодежь Якутии, 1964, №104 (29 августа)
- 103. Молодежь Якутии, 1964, №105 (1 сентября)
- 104. Молодежь Якутии, 1964, №106 (3 сентября)
- 105. Молодежь Якутии, 1964, №107 (5 сентября)
- 106. Молодежь Якутии, 1964, №108 (8 сентября)
- 107. Молодежь Якутии, 1964, №109 (10 сентября)
- 108. Молодежь Якутии, 1964, №110 (12 сентября)
- 109. Молодежь Якутии, 1964, №111 (15 сентября)
- 110. Молодежь Якутии, 1964, №112 (17 сентября)
- 111. Молодежь Якутии, 1964, №113 (19 сентября)
- 112. Молодежь Якутии, 1964, №114 (22 сентября)
- 113. Молодежь Якутии, 1964, №115-116 (24 сентября)
- 114. Молодежь Якутии, 1964, №117-118 (24 сентября)
- 115. Молодежь Якутии, 1964, №119 (29 сентября)
- 116. Молодежь Якутии, 1964, №120 (1 октября)
- 117. Молодежь Якутии, 1964, №121 (6 октября)
- 118. Молодежь Якутии, 1964, №122 (8 октября)
- 119. Молодежь Якутии, 1964, №123 (10 октября)
- 120. Молодежь Якутии, 1964, №124 (13 октября)
- 121. Молодежь Якутии, 1964, №126 (17 октября)
- 122. Молодежь Якутии, 1964, №127-128 (20 октября)
- 123. Молодежь Якутии, 1964, №129 (22 октября)
- 124. Молодежь Якутии, 1964, №130 (24 октября)
- 125. Молодежь Якутии, 1964, №131-132 (29 октября)
- 126. Молодежь Якутии, 1964, №132 (31 октября)
- 127. Молодежь Якутии, 1964, №134 (3 ноября)
- 128. Молодежь Якутии, 1964, №135 (7 ноября)
- 129. Молодежь Якутии, 1964, №136 (12 ноября)
- 130. Молодежь Якутии, 1964, №137 (14 ноября)
- 131. Молодежь Якутии, 1964, №138 (17 ноября)
- 132. Молодежь Якутии, 1964, №139 (19 ноября)
- 133. Молодежь Якутии, 1964, №140 (21 ноября)
- 134. Молодежь Якутии, 1964, №141 (24 ноября)
- 135. Молодежь Якутии, 1964, №142 (26 ноября)
- 136. Молодежь Якутии, 1964, №143 (28 ноября)
- 137. Молодежь Якутии, 1964, №144 (1 декабря)
- 138. Молодежь Якутии, 1964, №145 (3 декабря)
- 139. Молодежь Якутии, 1964, №146 (5 декабря)
- 140. Молодежь Якутии, 1964, №147 (10 декабря)
- 141. Молодежь Якутии, 1964, №148 (12 декабря)
- 142. Молодежь Якутии, 1964, №149 (15 декабря)
- 143. Молодежь Якутии, 1964, №150 (17 декабря)
- 144. Молодежь Якутии, 1964, №151 (19 декабря)
- 145. Молодежь Якутии, 1964, №152 (22 декабря)
- 146. Молодежь Якутии, 1964, №153 (24 декабря)
- 147. Молодежь Якутии, 1964, №154 (26 декабря)
- 148. Молодежь Якутии, 1964, №155-156 (29 декабря)
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1984
Серия, номер выпуска: Школьная библиотека. Для средней школы
Количество страниц: 186 с.
- Мировая классика > Русская классика,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Произведения М. Ю. Лермонтова,
- Книги-юбиляры 2022 года > Книги русских авторов,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Издательство: Советская Россия
Год выпуска: 1984
Количество страниц: 64 с.
- Мировая классика > Русская классика,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Произведения М. Ю. Лермонтова,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 5 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 6 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 7 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 8 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Издательство: Дани-Алмас
Год выпуска: 2019
Количество страниц: 116 с.
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Лермонтов Михаил Юрьевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Есенин Сергей Александрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Русские писатели XX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Издательство: ПанЪинтер
Год выпуска: 1999
Серия, номер выпуска: Золотая библиотека русской классики
Количество страниц: 556 с.
Издательство: Лениздат
Год выпуска: 1987
Серия, номер выпуска: Школьная библиотека
Количество страниц: 212 с.
- Лермонтов Михаил Юрьевич > О жизни и творчестве М. Ю. Лермонтова,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 7 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 8 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 9 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Год выпуска: 1941
Дата: от ыйын 29 күнэ
Номер (№): 56
Количество страниц: 2 с.
- 1. Сталин суола, 1941, №1 (тохсунньу 1 күнэ)
- 2. Сталин суола, 1941, №2 (тохсунньу 5 күнэ)
- 3. Сталин суола, 1941, №3 (тохсунньу 8 күнэ)
- 4. Сталин суола, 1941, №4 (тохсунньу 12 күнэ)
- 5. Сталин суола, 1941, №5 (тохсунньу 15 күнэ)
- 6. Сталин суола, 1941, №6 (тохсунньу 19 күнэ)
- 7. Сталин суола, 1941, №7 (тохсунньу 22 күнэ)
- 8. Сталин суола, 1941, №8 (тохсунньу 26 күнэ)
- 9. Сталин суола, 1941, №9 (тохсунньу 29 күнэ)
- 10. Сталин суола, 1941, №10 (олунньу 2 күнэ)
- 11. Сталин суола, 1941, №11 (олунньу 4 күнэ)
- 12. Сталин суола, 1941, №12 (олунньу 9 күнэ)
- 13. Сталин суола, 1941, №13 (олунньу 12 күнэ)
- 14. Сталин суола, 1941, №14 (олунньу 15 күнэ)
- 15. Сталин суола, 1941, №15 (олунньу 19 күнэ)
- 16. Сталин суола, 1941, №16 (олунньу 23 күнэ)
- 17. Сталин суола, 1941, №17 (кулун тутар 1 күнэ)
- 18. Сталин суола, 1941, №18 (кулун тутар 5 күнэ)
- 19. Сталин суола, 1941, №19 (кулун тутар 8 күнэ)
- 20. Сталин суола, 1941, №20 (кулун тутар 13 күнэ)
- 21. Сталин суола, 1941, №21 (кулун тутар 16 күнэ)
- 22. Сталин суола, 1941, №22 (кулун тутар 19 күнэ)
- 23. Сталин суола, 1941, №23 (кулун тутар 23 күнэ)
- 24. Сталин суола, 1941, №24 (кулун тутар 26 күнэ)
- 25. Сталин суола, 1941, №25 (муус устар 1 күнэ)
- 26. Сталин суола, 1941, №26 (муус устар 3 күнэ)
- 27. Сталин суола, 1941, №27 (муус устар 6 күнэ)
- 28. Сталин суола, 1941, №28 (муус устар 10 күнэ)
- 29. Сталин суола, 1941, №29 (муус устар 13 күнэ)
- 30. Сталин суола, 1941, №30 (муус устар 18 күнэ)
- 31. Сталин суола, 1941, №31 (муус устар 20 күнэ)
- 32. Сталин суола, 1941, №32 (муус устар 25 күнэ)
- 33. Сталин суола, 1941, №33 (муус устар 28 күнэ)
- 34. Сталин суола, 1941, №34 (ыам ыйын 1 күнэ)
- 35. Сталин суола, 1941, №35 (ыам ыйын 6 күнэ)
- 36. Сталин суола, 1941, №36 (ыам ыйын 13 күнэ)
- 37. Сталин суола, 1941, №37 (ыам ыйын 17 күнэ)
- 38. Сталин суола, 1941, №38 (ыам ыйын 22 күнэ)
- 39. Сталин суола, 1941, №39 (ыам ыйын 25 күнэ)
- 40. Сталин суола, 1941, №40 (ыам ыйын 29 күнэ)
- 41. Сталин суола, 1941, №41 (бэс ыйын 4 күнэ)
- 42. Сталин суола, 1941, №42 (бэс ыйын 8 күнэ)
- 43. Сталин суола, 1941, №43 (бэс ыйын 14 күнэ)
- 44. Сталин суола, 1941, №44 (бэс ыйын 17 күнэ)
- 45. Сталин суола, 1941, №45 (бэс ыйын 22 күнэ)
- 46. Сталин суола, 1941, №46 (бэс ыйын 25 күнэ)
- 47. Сталин суола, 1941, №47 (бэс ыйын 29 күнэ)
- 48. Сталин суола, 1941, №48 (от ыйын 2 күнэ)
- 49. Сталин суола, 1941, №49 (от ыйын 6 күнэ)
- 50. Сталин суола, 1941, №50 (от ыйын 9 күнэ)
- 51. Сталин суола, 1941, №51 (от ыйын 12 күнэ)
- 52. Сталин суола, 1941, №52 (от ыйын 15 күнэ)
- 53. Сталин суола, 1941, №53 (от ыйын 18 күнэ)
- 54. Сталин суола, 1941, №54 (от ыйын 22 күнэ)
- 55. Сталин суола, 1941, №55 (от ыйын 25 күнэ)
- 56. Сталин суола, 1941, №57 (атырдьах ыйын 1 күнэ)
- 57. Сталин суола, 1941, №58 (атырдьах ыйын 4 күнэ)
- 58. Сталин суола, 1941, №59 (атырдьах ыйын 8 күнэ)
- 59. Сталин суола, 1941, №60 (атырдьах ыйын 12 күнэ)
- 60. Сталин суола, 1941, №61 (атырдьах ыйын 15 күнэ)
- 61. Сталин суола, 1941, №62 (атырдьах ыйын 19 күнэ)
- 62. Сталин суола, 1941, №63 (атырдьах ыйын 22 күнэ)
- 63. Сталин суола, 1941, №64 (атырдьах ыйын 25 күнэ)
- 64. Сталин суола, 1941, №65 (атырдьах ыйын 30 күнэ)
- 65. Сталин суола, 1941, №66 (балаҕан ыйын 2 күнэ)
- 66. Сталин суола, 1941, №67 (балаҕан ыйын 6 күнэ)
- 67. Сталин суола, 1941, №68 (балаҕан ыйын 10 күнэ)
- 68. Сталин суола, 1941, №69 (балаҕан ыйын 16 күнэ)
- 69. Сталин суола, 1941, №70 (балаҕан ыйын 19 күнэ)
- 70. Сталин суола, 1941, №71 (балаҕан ыйын 24 күнэ)
- 71. Сталин суола, 1941, №72 (балаҕан ыйын 28 күнэ)
- 72. Сталин суола, 1941, №73 (алтынньы ыйын 2 күнэ)
- 73. Сталин суола, 1941, №74 (алтынньы 7 күнэ)
- 74. Сталин суола, 1941, №75 (алтынньы 11 күнэ)
- 75. Сталин суола, 1941, №76 (алтынньы 16 күнэ)
- 76. Сталин суола, 1941, №77 (алтынньы 20 күнэ)
- 77. Сталин суола, 1941, №78 (алтынньы 24 күнэ)
- 78. Сталин суола, 1941, №79 (алтынньы 27 күнэ)
- 79. Сталин суола, 1941, №80 (алтынньы 30 күнэ)
- 80. Сталин суола, 1941, №81 (сэтинньи 2 күнэ)
- 81. Сталин суола, 1941, №82 (сэтинньи 5 күнэ)
- 82. Сталин суола, 1941, №83 (сэтинньи 7 күнэ)
- 83. Сталин суола, 1941, №84 (сэтинньи 12 күнэ)
- 84. Сталин суола, 1941, №85 (сэтинньи 17 күнэ)
- 85. Сталин суола, 1941, №86 (сэтинньи 21 күнэ)
- 86. Сталин суола, 1941, №87 (сэтинньи 27 күнэ)
- 87. Сталин суола, 1941, №88 (ахсынньы 2 күнэ)
- 88. Сталин суола, 1941, №89 (ахсынньы 5 күнэ)
- 89. Сталин суола, 1941, №90 (ахсынньы 10 күнэ)
- 90. Сталин суола, 1941, №91 (ахсынньы 13 күнэ)
- 91. Сталин суола, 1941, №92 (ахсынньы 17 күнэ)
- 92. Сталин суола, 1941, №93 (ахсынньы 20 күнэ)
- 93. Сталин суола, 1941, №94 (ахсынньы 24 күнэ)
- 94. Сталин суола, 1941, №95 (ахсынньы 28 күнэ)
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1989
Количество страниц: 248 с.
- Мировая классика > Русская классика,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Произведения М. Ю. Лермонтова,
- Литература и музыка > Книги, о которых написаны песни,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 9 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1989
Номер (№): 11
Количество страниц: 100 с.
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Произведения Далана,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Произведения,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Чолбон - Хотугу сулус > Хотугу сулус > 1989,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений.
- 1. Хотугу сулус: [сахалыы тылынан уус-уран литературнай. уонна общественно-политическай сурунаал], 1989, №1
- 2. Хотугу сулус, 1989, №2
- 3. Хотугу сулус: [сахалыы тылынан уус-уран литературнай. уонна общественно-политическай сурунаал], 1989, №3
- 4. Хотугу сулус, 1989, №4
- 5. Хотугу сулус, 1989, №5
- 6. Хотугу сулус, 1989, №6
- 7. Хотугу сулус, 1989, №7
- 8. Хотугу сулус, 1989, №8
- 9. Хотугу сулус, 1989, №9
- 10. Хотугу сулус, 1989, №10
- 11. Хотугу сулус, 1989, №12