Вскрытие механизмов создания образной картины мира способствует проникновению в тайны когнитивной деятельности человека по творческому освоению мира. Исследование специфики образного мышления конкретного народа являет собой сложный ассоциативно-психологический процесс. Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью образности лексико-фразеологических систем якутского и немецкого языков. Целью работы является исследование образности фразеологических единиц с компонентом "снег" якутского и немецкого языков. Новизна исследования состоит в антропоцентрической направленности семасиологического и ономасиологического анализов фразеологических единиц с компонентом "снег" якутского и немецкого языков. Рассматриваются вопросы семасиологического и ономасиологического подходов при репрезентации картины мира языковыми единицами косвенной номинации современного якутского и немецкого языков. При анализе комплекса критериев, служащих для идентификации фразеологических единиц (ФЕ): полное или частичное переосмысление компонентного состава, структурная раздельнооформленность, устойчивость лексического состава, воспроизводимость в готовом виде; приоритетное значение придается семантическому критерию, т. е. полному или частичному переосмыслению компонентного состава. Из лексикографических и фразеографических источников якутского и немецкого языков методом сплошной выборки была осуществлена выборка ФЕ с компонентом Һснегһ. В основу исследования положены общенаучные индуктивный, дедуктивный и сопоставительный методы анализа. Метод компонентного анализа позволяет разложить слова и ФЕ на минимальные значимые части. Для выявления фразеологического значения в сравнении с исходным прототипом используется метод фразеологической идентификации. Семантические категории представлены среди анализируемых единиц полисемией, омонимией, синонимией и антонимией ФЕ с компонентом "снег". Выявлено разнообразие типов узуальных фразеологических вариантов анализируемых ФЕ с компонентом "снег": субституция субстантивных, глагольных компонентов, вклинивание компонента и фразеологическая конвергенция, что вносит дополнительную коннотацию в восприятие этих образных единиц косвенной номинации. Пространственно-временные отношения достаточно широко эксплицированы в сопоставляемых образных ФЕ. Несмотря на то, что процесс фразеологизации как лингвистический феномен универсален, тем не менее в якутском и немецком языках этот процесс имеет свои экспликативные особенности. Типологическое изучение образного фразеологического пласта неродственных языков может способствовать в перспективе выявлению ментального мировидения человека. When revealing mechanisms that underline a phraseological worldview, we may penetrate the mysteries of human cognitive activity in creative world perception. Investigating specific patterns of thinking of a particular culture is a complex associative psychological process. Figurativeness of lexical phraseological systems of Yakut and German has not been studied adequately. The purpose of the paper is to investigate figurative meaning of phraseological units with the component ‘snow’ in Yakut and German. Semasiological and onomasiological analysis of Yakut and German phraseological units with the component ‘snow’ follows the anthropocentric approach. Semasiological and onomasiological approaches are addressed in representing the worldview through linguistic units of indirect nomination in modern Yakut and German. When analyzing the set of criteria to identify phraseological units (further, PU), the priority is given to the semantic criterion, i.e. a full or partial reinterpretation of components. The criteria for PU identification are: full or partial reinterpretation of components, separate structural formation, fixed lexical composition, reproducibility in fixed form. PU with the component ‘snow’ were selected from Yakut and German lexicographic and phraseographic sources. We based our research on the following general research methods: induction, deduction, and comparative analysis. Componential analysis allows decomposing words and phraseological units into minimal meaningful parts. To identify the phraseological meaning in comparison with the original prototype, the method of phraseological identification is used. Semantic categories represented in the analyzed units are polysemy, homonymy, synonymy, and antonymy. A variety of usual phraseological variants of the analyzed phraseological units with component ‘snow’ was revealed-substitution of noun, verb components, intrusion of a component, and phraseological convergence – which introduces additional connotation into perception of these figurative units of indirect nomination. Spatial-temporal relations are quite widely explicated in the compared figurative phraseological units. Despite being a universal linguistic phenomenon, phraseologization process has specific explicative features in the Yakut and German languages. The typological study of the figurative phraseological layer of unrelated languages can contribute to identification of man’s mental worldview.

В данной статье обобщается опыт работы куратором (сетевым наставником) федерального проекта адресной методической помощи школам с низкими образовательными результатами "500+". Описываются подходы по сопровождению профессиональным ростом педагогического коллектива и вовлечению родителей в деятельность школы.

Рассмотрены фенотипические корреляционные связи между 12 основными хозяйственно ценными признаками овса посевного. Выявлены стабильные косвенные критерии отбора сортообразцов с высокой урожайностью зерна в условиях Центральной Якутии.

Представлены результаты исследований по созданию в условиях Крайнего Севера среднераннего засухоустойчивого, устойчивого к абиотическим и биотическим стрессорам сорта яровой мягкой пшеницы Туймаада с урожайностью от 2,0 до 3,5 т/га зерна. Приведена характеристика хозяйственно-биологических признаков и свойств сорта яровой мягкой пшеницы в сравнении со стандартом Приленская 19. Новый сорт крупнозерный, отличается высокой озерненностью колоса, устойчив к полеганию и осыпанию. Содержание клейковины составляет 30–32 %. За годы конкурсного сортоиспытания на естественном фоне не поражался пыльной головней, на инфекционном фоне слабовосприимчив к фузариозу и корневой гнили. В результате проведенных исследований в государственных сортоучастках Республики Саха (Якутия) по полной схеме селекционного процесса в 2006 г. новый перспективный сорт яровой мягкой пшеницы Туймаада передан на государственное испытание. По итогам госсортоиспытания в 2009 г. данный сорт включен в Государственный реестр селекционных достижений.

Впервые изучен видовой состав водорослей водоемов бассейна р. Малая Куонамка. Выявлено 83 вида и внутривидовых таксона водорослей из 7 отделов, среди которых обнаружены новые и редкие для Якутии виды. Приведены численность, биомасса видов и эколого-географические характеристики исследованных водоемов.

Определен групповой состав асфальтосмолопарафиновых отложений (АСПО) Иреляхского месторождения и их растворимость в композиционных растворителях на основе гексана с присадками, состоящими из неионогенных поверхностно-активных веществ (НПАВ) и концентратов ароматических углеводородов.

В статье рассмотрены основные особенности рекламы в туристской сфере, а также на основе изученных материалов по данной теме, был составлен список основных правил, рекомендаций по составлению рекламного текста, соблюдение которых значительно повысит уровень эффективности рекламы, а как следствие уровень доходов туристского предприятия.