Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Отраслевые подборки (УДК)
  1. Отраслевые подборки (УДК)
  2. Языкознание. Филология. Художественная литература
  3. Литература. Литературоведение
  4. Критика как литературный жанр. Критические статьи. Литературные обзоры
Издания подборки 41 - 50 из 235
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
41.
Обложка
Автор:
Томская-Айыына Галина Егоровна
Заглавие: Саамай кэмэ таптыырга: ыстатыйалар, хоһооннор

Издательство: Студия “Профото”

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 152 с.

В книгу вошли стихи и статьи автора опубликованные в разных периодических изданиях
Подробнее
42.
Обложка
Автор:
Гаврильева Надежда Гариевна
Заглавие: Проблема эквивалентного перевода поэмы "Сновидение шамана" А. Е. Кулаковского: монография

Ответственность: Тобуроков Николай Николаевич (Редактор), Фомин Михаил Матвеевич (Автор обозрения, рецензии), Башарина Зоя Константиновна (Автор обозрения, рецензии), Семенова Валентина Григорьевна (Автор обозрения, рецензии)

Издательство: Наука

Год выпуска: 2020

Количество страниц: 200 с.

В монографии впервые предпринята попытка изучения актуального, еще недостаточно исследованного в якутском литературоведении феномена эквивалентности перевода эпической поэзии. В работе предлагается концептуальная и стиховая интерпретация ранее не опубликованных переводов поэмы А.Е. Кулаковского «Сновидение шамана» с языка подстрочника. Особое внимание уделяется вариантам издания поэмы и истории ее переводов. В настоящей работе проанализирована проблема перевода якутской эпической поэзии с точки зрения герменевтического подхода, установлены методы достижения эквивалентности переводов оригиналу при отсутствии прямых межъязыковых соответствий, особенности переводческих стратегий при передаче компонентов авторского стиля: стиховой организации, изобразительно выразительных средств, смыслового содержания произведения.

Проблема эквивалентного перевода поэмы "Сновидение шамана" А. Е. Кулаковского: монография / Н. Г. Гаврильева; ответственный редактор Н. Н. Тобуроков; Министерство образования и науки Российской Федерации, Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова. – Москва: Наука, 2020 – 186, [1] с. – ISBN 978-5-02-040819-7

Подробнее
43.
Обложка
Заглавие: Вкусная литература: еда в произведениях писателей: [аудиозапись]

Год: 2022

Многие прозаики в своих текстах не просто упоминают то или иное блюдо, а дают пространное описание обеда или ужина. Спустя много лет это помогает читателям и исследователям представить быт героев из прошлого. Наверное, нельзя забыть кушанья из повестей Гоголя и аппетит Собакевича из "Мертвых душ". А чего стоят волнения жителей Обломовки Гончарова о предстоящей трапезе? Почему Пушкин хорошо разбирался в модной кухне и вине? Наконец, кто из зарубежных писателей больше всего говорил о еде, и как это повлияло на кино? Об этом в нашем подкасте.
Подробнее
44.
Обложка
Заглавие: Философская мысль якутского народа в лице Алексея Кулаковского, Платона Ойунского, Софрона Данилова собрана в одной книге: [аудиозапись]

Год: 2022

Документы, собранные в книге "Якутский век/Алексей Кулаковский, Платон Ойунский, Софрон Данилов", заставляют обозреть весь XX век и увидеть, насколько была глубока философская мысль якутского народа в лице этих своих трех гениальных представителей. Представители национальной, интеллектуальной элиты говорят о своем народе с такой любовью и уважением, что их произведения, включенные в эту книгу, сродни друг другу - они дышат любовью к своему народу, верой в будущее, они окрылены мечтой. Книга выпущена пробным тиражом - всего 300 экземпляров - это не коммерческий проект, книга не продается, некоторое количество экземпляров передается Национальной библиотеке Якутии.
Подробнее
45.
Обложка
Автор:
Эверстов Максим Сергеевич
Заглавие: Кому нужны "Американские боги"?: [видеозапись]

Издательство: НБ РС(Я)

Год выпуска: 2021

Зачем читать и смотреть "Американские боги" Нила Геймана? Преимущества книги и проблемы сериала. Особенности стиля Н. Геймана. Видеообзор от Национальной библиотеки.
Подробнее
46.
Обложка
Авторы:
Колодезников Степан Константинович, Габышева Луиза Львовна, Алексеев Иван Егорович, Башарина Зоя Константиновна, Башарина Ольга Карловна, Ефимова Людмила Степановна, Мельничук Ольга Алексеевна, Покатилова Надежда Володаровна, Поликарпова Евдокия Михайловна, Попова Матрена Петровна, Сорова Ирина Николаевна
Заглавие: Фольклорные и литературные тексты: особенности воздействия и восприятия: монография

Ответственность: Окорокова Варвара Борисовна (Редактор), Мыреева Анастасия Никитична (Прочие), Семенова Валентина Григорьевна (Прочие)

Издательство: Издательский дом СВФУ

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 212 с.

В коллективной монографии в рамках заявленной темы авторами выявлены культурные коннотации колоративов в широком фольклорно-этнографическом контексте с привлечением сравнительно-исторического материала, обобщены результаты экспериментального анализа системы формирования фонокаденций в тюркских эпических произведениях, изучена архаическая лексика алгысов народа Саха. Исследована дискурсивная стратегия воздействия и восприятия на примере творчества якутских писателей, доказана важность методики систематического и последовательного изучения устного народного творчества на занятиях родной литературы.

Фольклорные и литературные тексты: особенности воздействия и восприятия : монография / С. К. Колодезников, Л. Л. Габышева, И. Е. Алексеев [и др.]. – Якутск : Издательский дом СВФУ, 2019. – 207 с. – ISBN 978-5-7513-2904-4

Подробнее
47.
Обложка
Автор:
Самсонова Тамара Петровна
Заглавие: Пространственно-временные координаты изображаемой действительности в произведениях И. П. Никифорова

Количество страниц: 4 с.

Самсонова, Т. П. Пространственно-временные координаты изображаемой действительности в произведениях И. П. Никифорова / Т. П. Самсонова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2015, N 6 (48), ч. 1. - С. 141-143.

Подробнее
48.
Обложка
Заглавие: Бэтмен причина популярности?:[аудиозапись]

Год: 2022

Один из самых старых выдуманных супергероев, который с 1939 года защищает Готэм. В подкасте рассуждаем, какие у него сильные стороны, почему он считается "находкой для психотерапевта", зачем он стоит на страже Готэма. Немного изучаем и фильм Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
Подробнее
49.
Обложка
Автор:
Лотова Надежда Константиновна
Заглавие: Национально-региональный компонент в произведениях В. Н. Федорова
The national-regional component in the works of V. N. Fedorov

Количество страниц: 4 с.

Лотова, Н. К. Национально-региональный компонент в произведениях В. Н. Федорова / Н. К. Лотова // Академический вестник Якутской государственной сельскохозяйственной академии. – 2021. – N 7 (24). – С. 42-46.

Подробнее
50.
Обложка
Авторы:
Лотова Надежда Константиновна, Андросова Мария Ивановна
Заглавие: Региональный компонент в произведениях В. Л. Серошевского = Regional component in the works of V. L. Seroshevsky

Количество страниц: 4 с.

В статье рассмотрен повышенный интерес к региональному компоненту в литературе старших классов, определяется тем процессом возрождения и развития территориальных и локальных общностей, которые происходят в России. Основа урока по произведениям В. Л. Серошевского - звучащий в классе текст произведения. Чтением пробуждаются чувства учащихся, включение их в процесс сотворчества с автором, в сознание его позиции, понимание красоты той формы выражения, которую выбрал автор.
The article considers the increased interest in the regional component in the literature of the senior classes, determined by the process of revival and development of territorial and local communities that occur in Russia. The basis of the lesson on the works of V. L. Seroshevsky is the text of the work that sounds in the class. Reading awakens the feelings of students, their inclusion in the process of co-creation with the author, in the consciousness of his position, understanding the beauty of the form of expression that the author has chosen.

Лотова, Н. К. Региональный компонент в произведениях В. Л. Серошевского / Н. К. Лотова, М. И. Андросова // Академический вестник Якутской государственной сельскохозяйственной академии. – 2021. – N 7 (24). – С. 37-41.

Подробнее