Руфов Семен Титович Документы 51 - 60 из 65
51.
Автор:
Заглавие:
Сэмэн Руфов тылбаастарыгар
Издательство: Сайдам
Год выпуска: 2012
Количество страниц: 448 с.
Подборки
- Судьбы, связанные с библиотекой: писатели и ученые Якутии > Библиотекари-писатели,
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Европейская литература,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Центральноазиатская литература,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Литература народов России,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Зарубежная литература.
В новый сборник якутского поэта, прозаика, публициста и переводчика Сэмэна Титовича Руфова вошли ранее вышедшие отдельными книгами его переводы на якутский язык романа в стихах Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (Грузия), всех 154 сонетов Уильяма Шекспира (Великобритания), поэмы Константина Иванова «Нарспи» (Чувашия), а также еще не изданные переводы из лирики Абая Кунанбаайулы (Казахстан)
52.
Автор:
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2002
Количество страниц: 312 с.
Саха народнай суруйааччыта С. Т. Руфов 75 сааһыгар бу тахсар кинигэтигэр кини 40-тан тахса сыл суруйбут прозанан айымньылара киирдилэр, онно ааҕааччылар сатираны, көрү-күлууну, дьээбэни-хообону, хадьыны-найааны үгүстүк көрсүһүөхтэрин сөп
53.
Заглавие:
Сүдү бэйэтигэр сүгүрүйэн
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2000
Количество страниц: 134 с.
Подборки
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Руфов Семен Титович > Произведения С.Т. Руфова,
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Сивцев Василий Тарасович > Произведения,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
В книгу вошли статьи, стихи и переводы известных якутских поэтов и переводчиков С. Руфова и В. Сивцева, посвященные великому поэту России - А. С. Пушкину. 200-летие со дня рождения, которого торжественно отметила вся страна в 1999 году
54.
Автор:
Издательство: Бичик
Год выпуска: 1998
Количество страниц: 248 с.
Подборки
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Якутия –Татарстан: взаимосвязь истории и культур > Татарские писатели в переводе на якутский язык,
- Лермонтов Михаил Юрьевич > Переводы произведений,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Лермонтов Михаил Юрьевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Некрасов Николай Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Есенин Сергей Александрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Русские писатели XX века,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Маршак Самуил Яковлевич,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Европейская литература,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Центральноазиатская литература,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Литература народов России,
- Санги Владимир Михайлович > Произведения, переводы, предисловия, публицистика,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- КНИГАКАН > Языкознание. Лингвистика. Художественная литература. Литературоведение.
Кинигэҕэ поэт 40-тан тахса сыл устатыгар 26 омук государстволарын уонна Россия биллиилээх поэттарыттар тылбаастара аан бастаан бииргэ түмүллэн киирдилэр
55.
56.
Автор:
Заглавие:
Айанньыт саха ахтыылара
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1986
Количество страниц: 232 с.
Известный поэт и переводчик в своих эссе рассказывает о дружбе народов, о деятелях литературы и искусства братских республик
57.
Автор:
Заглавие:
Садись, поговорим!: стихи
Издательство: Современник
Год выпуска: 1977
Серия, номер выпуска: Новинки "Современника"
Количество страниц: 84 с.
Герои книги якутского поэта Семена Руфова - наши современники, люди труда - охотники, хлеборобы, шахтеры. Единство человеческой души и природы, внимание к повседневному течению жизни и, в то же время, философичность - вот характерные особенности его поэтического мира
58.
Автор:
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2011
Количество страниц: 280 с.
Народнай суруйааччы үйэ аҥаарын устатын кэриҥэ тахсыбыт кинигэлэриттэн талыллыбыт лирическэй, кэтэһэр-ахтар үөлээннээхтэригэр, кэргэнигэр, оҕолоругар, сиэннэригэр анаабыт айымньылара түмүллүбүт бастакы хомуурунньуга буолар. Ону тэҥэ манна төрөөбүт-үөскээбит дойдутун кэрэтин, ахтылҕаннааҕын, биир дойдулаахтарын үлэһит үтүө дьонун, муударай кырдьаҕастарын бу баардыы ойуулаан иһирэхтик иэйбит уонна олох араас өрүтүн тыктаран хоһуйбут хоһоонноро киирдилэр
59.
Автор:
Издательство: Писатель Якутии
Год выпуска: 1993
Серия, номер выпуска: Кн. 1
Количество страниц: 168 с.
Подборки
- Руфов Семен Титович > Составительская, редакторская деятельность,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
60.
Автор:
Заглавие:
Ойуур ортотугар олоробун
Источник: Из сборника: Ойуур ортотугар олоробун : хоһоонннор / Семен Руфов. - Якутск : Книжное издательство, 1977. - 206 с.
Количество страниц: 2 с.
Подборки
- Судьбы, связанные с библиотекой: писатели и ученые Якутии > Библиотекари-писатели,
- Руфов Семен Титович > Произведения С.Т. Руфова,
- 100 произведений писателей Якутии, рекомендованных для чтения > Поэзия,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Поэзия,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.