Книги для внеклассного чтения серии "Дружок" вводят ребят в мир любимых стихов, волшебных сказок и рассказов, которые долгие годы пользуются неизменным интересом в школе. В ходе работы над книгами проводились консультации с преподавателями начальных классов и опросы самих детей, отбирались лучшие из лучших, наиболее читаемые сегодня произведения. Методика, используемая при подготовке книг серии "Дружок", учитывает психологию детей конкретного возраста — фактор, несомненно, влияющий на эмоциональность восприятия и усвояемость прочитанного,— и дает возможность ощутить красоту и богатство родной речи.

Произведения современных зарубежных авторов крайне неоднородны и эта книга поможет выбрать в безбрежном океане книг то, что цепляет за душу, остается в памяти, вызывает желание перечитать еще не раз

Русские поэты Иннокентий Анненский и Федор Сологуб были крупными мастерами стихотворного перевода. В настоящий сборник вошли переведенные ими шедевры зарубежной, в основном западноевропейской поэзии XIX века: стихи П. Верлена, А. Рембо, Леконт де Лиля, М. Роллина, И -В. Гёте, Г . Гейне и других.