Автор произведений на киргизском и русском языках, произведения которого переведены на 174 языка мира. Общий тираж его книг составляет 80 миллионов. Неоднократный номинант на Нобелевскую премию по литературе.
Родился 12 декабря 1928 года в селе Шекер Таласского кантона Киргизской АССР (ныне Таласской области Киргизии). В годы Великой Отечественной войны четырнадцатилетний Чингиз стал секретарём совета в ауле, работал учителем, финагентом, помощником комбайнёра и тракториста.
Окончил с отличием Джамбульский зоотехникум, Киргизский сельскохозяйственный институт, Высшие литературные курсы Литературного института имени А. М. Горького.
Как писатель дебютировал в 1952 году написанным на русском языке рассказом «Газетчик Дзюйо», после чего публиковал рассказы на киргизском и русском языках. Повесть «Лицом к лицу» на киргизском языке была опубликована в июне 1957 года в журнале «Ала-Тоо» и в следующем году в журнале «Октябрь» в авторском переводе на русский язык. В 1958 году увидела свет повесть «Джамиля», принёсшая Айтматову мировую известность (и тогда же переведённая на французский Луи Арагоном). В 1959—1965 годах был главным редактором журнала «Литературный Киргизстан», одновременно работал собственным корреспондентом газеты «Правда» по Киргизской ССР.
После «Джамили» были также опубликованы повести «Верблюжий глаз» (1960), «Первый учитель» (1961), «Материнское поле» (1963) и сборник «Повести гор и степей» (1963), за который писатель получил Ленинскую премию. Все эти произведения выходили одновременно на киргизском и в русском переводе.
Повесть «Прощай, Гульсары!» (1966) принесла Айтматову Государственную премию. Повесть «Белый пароход» (1970) была опубликована на русском языке. Совместная работа Айтматова с казахским драматургом Калтаем Мухамеджановым — пьеса «Восхождение на Фудзияму» (1973) — до сих пор не сходит с театральных сцен Казахстана. За повесть «Ранние журавли» (1975) Айтматов получил киргизскую премию имени Токтогула. В 1977 году опубликована повесть «Пегий пёс, бегущий краем моря».
В 1978 году удостоен звания Героя Социалистического Труда.
В 1980 году вышел роман «И дольше века длится день», за который Айтматов получил вторую Государственную премию. Последним произведением, опубликованным в СССР, является роман «Плаха» (1986).
Все постсоветские произведения Айтматова издаются на немецком языке в швейцарском издательстве Unionsverlag в переводе Фридриха Хитцера.
Изданы за рубежом: «Белое облако Чингиз Хана» (1992), «Тавро Кассандры» (1994), «Сказки» (1997). «Детство в Киргизии» (1998) и «Когда падают горы» («Вечная невеста») в 2006 году, немецкий перевод которого увидел свет в 2007 году под названием «Снежный барс». Это было последнее произведение Айтматова.
В 1998 году писатель был ещё раз удостоен звания Героя Кыргызстана и признан Народным писателем у себя на родине.
Творчество Айтматова пронизано мифологическими, эпическими мотивами, в его произведения вплетены легенды, притчи. В своих произведениях Айтматов выступал как мастер психологического портрета, его героями были духовно сильные, человечные, активные люди. Прозу писателя отличали искренность интонации и поэтичность в сочетании с психологической достоверностью образов простых людей.
По произведениям Айтматова снято немало художественных фильмов («Первый учитель» режиссёра А. Кончаловского, «Материнское поле» режиссёра Г. Базарова, «Джамиля» режиссёра И. Поплавской и др.). Сам Айтматов неоднократно выступал в роли сценариста или соавтора.
Произведения писателя были представлены и на театральных подмостках, в том числе в 1982 году — в Саха академическом драматическом театре спектакль «Желанный голубой берег мой» по мотивам рассказа «Пегий пёс, бегущий краем моря» (режиссёр — Андрей Борисов).
Чингиз Айтматов известен и как государственный и общественный деятель.
С 1990 года возглавлял посольство СССР (с 1992 года — посольство России) в Люксембурге, с 1994 по 2006 год — посол Киргизии в странах Бенилюкса — в Бельгии, Люксембурге и Нидерландах, — Франции, НАТО и ЮНЕСКО.
В 2006 году вместе с помощником по гуманитарной работе в России Фарходом Устаджалиловым основал Международный благотворительный фонд Чингиза Айтматова «Диалог без границ», президентом которого являлся до конца жизни. Миссия фонда программы развития и поддержки русского языка в странах бывшего СССР.
Депутат Совета Национальностей ВС СССР 7—11 созывов (1966—1989) от Киргизской ССР. В Верховный Совет 9 созыва избран от Фрунзенского — Первомайского избирательного округа № 330 Киргизской ССР, член Комиссии по иностранным делам Совета Национальностей, народный депутат СССР (1989—1991), член Президентского совета СССР, член ЦК Компартии Киргизии, член секретариата СП СССР и СК СССР, председатель правления СК Киргизской ССР, один из руководителей Советского комитета солидарности со странами Азии и Африки, главный редактор журнала «Иностранная литература», инициатор международного интеллектуального движения «Иссык-Кульский форум». Был членом Верховного Совета СССР. В 2008 году избран членом совета директоров казахстанского «БТА Банк».
Творчество и общественная деятельность Чингиза Айтматова были отмечены многочисленными наградами. Скончался 10 июня 2008 года.
Имя выдающегося киргизского писателя присвоено в Бишкеке городскому парку, Русскому драматическому театру, Дому кино. На центральной площади Бишкека Ала-Тоо установлен бронзовый памятник Чингизу Айтматову. Открыт Дом-музей Чингиза Айтматова в Бишкеке и в селе Чон-Арыке, где жил писатель.
Память о Ч. Айтматове хранят не только на родине, но и во всем мире:
- в 1989 году была создана ассоциация «Международный клуб Айтматова» и учредила свою премию в 1991 году, она вручается раз в два года;
- в 1993 году в городе Эль-Азык (Турция) парк был назван именем Чингиза Айтматова;
- в 2011 году в Лондоне учреждена Международная премия имени Чингиза Айтматова;
- в 2014 году в Анкаре открыли памятник Чингизу Айтматову;
- в 2015 году в Москве появился сквер имени Чингиза Айтматова, расположенный в Даниловском районе;
- в 2017 году в Москве появился сквер имени Чингиза Айтматова;
- в 2018 году одна из улиц Ташкента была переименована в улицу Чингиза Айтматова;
- в 2020 году в Будапеште открылся сквер имени Ч. Айтматова.
Коллекция включает произведения Чингиза Айтматова на русском языке и в переводах на якутский язык, издания о жизни и творчестве выдающегося писателя современности. Отдельный раздел посвящен спектаклю Саха театра «Хаарыан хампа күөх кытылым» (Желанный голубой берег мой), постановленный А. Борисовым в 1982 году по повести Ч. Айтматова «Пегий пес, бегущий краем моря».
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый – доступ к изданию возможен только в стенах Национальной библиотеки РС (Я).
Издательство: Ситим Медиа
Год выпуска: 2012
Номер (№): 3 (26)
Количество страниц: 132 с.
Издательство: Ситим Медиа
Год выпуска: 2012
Номер (№): 2 (25)
Количество страниц: 132 с.
Т. 2. Андрей Борисов и путь культуры саха
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2017
Серия, номер выпуска: Т. 2
Количество страниц: 528 с.
Том 1: Андрей Борисов и путь Саха театра
Издательство: Бичик
Год выпуска: 2016
Серия, номер выпуска: Т. 1
Количество страниц: 506 с.
- Борисов Андрей Саввич > Статьи, интервью, выступления А.С. Борисова,
- Айтматов Чингиз Торекулович > О спектакле "Желанный голубой берег мой",
- Театральное искусство > Саха академический театр имени П. А. Ойунского,
- Краеведение. Археология. География. Биографии. История,
- Искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт.
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1966
Количество страниц: 278 с.
- Якутия - Кыргызстан: взаимосвязь истории и культур,
- Книги-юбиляры 2023 года > Зарубежная литература,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Центральноазиатская литература,
- Айтматов Чингиз Торекулович > Произведения Ч. Айтматова на якутском языке,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Проза,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Русская литература.
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1987
Количество страниц: 306 с.
Источник: Чолбон. - 2015.-N 12; N 1; N 2
Год выпуска: 2015
Номер (№): 12
Количество страниц: 40 с.
- Якутия - Кыргызстан: взаимосвязь истории и культур,
- К 100-летию ЯАССР: видные государственные деятели Якутии XX-XXI вв. > Жирков Александр Николаевич,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Центральноазиатская литература,
- Айтматов Чингиз Торекулович > Произведения Ч. Айтматова на якутском языке,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Жанры > Художественная литература > Проза,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Русская литература,
- ШКОЛА > Предметные подборки > Художественная литература > Якутская литература.
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1967
Количество страниц: 384 с.
- Якутия - Кыргызстан: взаимосвязь истории и культур,
- Данилов Семён Петрович > Составитель, переводчик, автор предисловий,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кузьмин Макар Иванович–Макар Хара,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Тимофеев Степан Иванович,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Переводы,
- Баҕатаайыскай (Багатайский) - Ермолаев Рафаэль Дмитриевич > Произведения,
- Туйаарыскай (Туйарский) - Дьячковский Константин Николаевич > Произведения К. Туйарского. Переводы,
- Тимофеев Михаил Елисеевич > Произведения, переводы,
- Ефимов Моисей Дмитриевич > Моисей Ефимов - переводчик,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Переводы,
- Габышев Лев Львович > Переводческая деятельность,
- Руфов Семен Титович > Семен Руфов - переводчик,
- Сивцев Василий Тарасович > Переводы,
- Тимофеев Степан Иванович > Переводческая деятельность,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович > Переводческая деятельность,
- Габышев Николай Алексеевич > Переводческая деятельность,
- Произведения писателей мира в переводе на якутский язык > Центральноазиатская литература,
- Айтматов Чингиз Торекулович > Произведения Ч. Айтматова на якутском языке,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Издательство: Наука
Год выпуска: 2014
Количество страниц: 126 с.
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- Лугинов Николай Алексеевич,
- Данилов Софрон Петрович > Жизнь и творчество,
- Кулаковский Алексей Елисеевич - Өксөкүлээх Өлөксөй (Ексекюлях Алексей) > Литература о нем,
- Амма Аччыгыйа - Мординов Николай Егорович > Литература о жизни и творчестве Амма Аччыгыйа,
- Неймохов Егор Петрович > Жизнь и творчество,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Жизнь и творчество,
- Далан - Яковлев Василий Семенович > Литература о жизни и деятельности Далана,
- Болот Боотур - Соловьев Василий Сергеевич > Литература о жизни и творчестве,
- Кривошапкин Андрей Васильевич > Литература о жизни и деятельности А.В. Кривошапкина,
- Курилов Семен Николаевич > О жизни и творчестве Семена Курилова,
- Ламутский Платон - Степанов Платон Афанасьевич > Литература о жизни и творчестве,
- Якутский Николай - Золотарев Николай Гаврилович > О жизни и творчестве Николая Якутского,
- Эрилик Эристиин - Яковлев Семен Степанович > О жизни и деятельности Эрилик Эристиина,
- Айтматов Чингиз Торекулович > Издания о жизни и творчестве Ч. Айтматова,
- Якутская художественная литература: от истоков до современности > Литературоведческие исследования якутской литературы > Художественная проза,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- iYakutia > Литература Якутии > Истоки и современность литературы Якутии.
Издательство: Сов. писатель
Год выпуска: 1988
Количество страниц: 438 с.