The article deals with the problem of language categorization on the sentence level. A cognitive approach to the sentence study reveals polysemy of a sentence generally depends on the sentence possibility to categorize different variations of a prototypical situation. These variations stand on two basic factors. Firstly, great numbers of alike but not equivalent situations exist in real life. A person, since he / she is capable of categorizing, confines a situation to a certain category. Secondly, the speaker can differently interpret the same situation. The latter may focus attention on different dimensions of the situation at different time. As a result, some dimensions of the situation are highlighted and the others, on the contrary, recede to the background. Nonequivalence of the similar situations and different interpretation of the same situation determine semantic and syntactical structure of the sentence. The prototypical situation of speech has been chosen for analysis to manifest this statement
Предметом анализа статьи является проблема языковой категоризации на уровне предложения. В рамках когнитивного подхода многозначность предложения связана со смыслом предложения в целом и заключается в том, что предложение категоризует разные вариации прототипической ситуации. Эти вариации связаны, во-первых, с наличием в реальной действительности огромного количества похожих, но не эквивалентных ситуаций, которые человек, в силу своей способности категоризовать, подводит под одну категорию, во-вторых, с различным пониманием говорящим одной и той же ситуации реальной действительности. Одна и та же ситуация может быть по-разному осмыслена говорящим, который акцентирует своё внимание то на одних параметрах ситуации, то на других. В связи с этим некоторые параметры ситуации могут выдвигаться на первый план, а другие, наоборот, – затемняться. Неидентичность похожих ситуаций реальной действительности, а также разное осмысление говорящим одной и той же ситуации реальной действительности влияет на семантическую и синтаксическую организацию предложения, что мы пытались продемонстрировать в ходе анализа на примере ситуации речи

This paper shows the work to create instruments for linguistic annotation of grammatical categories of Sakha language (Sakha language and Yakut language are full synonyms). It describes the basic inflectional characteristics of Nouns of Sakha language (numbers, personal endings, possessive endings, cases), which are based on Leipzig Glossing Rules. As a result of scientific research (2014-2018) the system of tags was developed, which reflects all word forming potential of the Nouns in the Sakha language, including 247 morphological indicators in its arsenal. It should be noted that the standardized system of morphological tagging of Turkic languages, developed by the Turkologists, is far from perfect, there are various treatments concerning reflection and interpretation of grammatical categories in different Turkic languages. Despite this, the article summarizes constructive and progressive ideas of our colleagues on this matter
Статья посвящена работе по созданию инструментария для лингвистического аннотирования грамматических категорий языка саха. Базируясь на Лейпцигских правилах глоссирования, описываем основные словоизменительные характеристики имени существительного в якутском языке (число, персональность, посессивность, падежная система). В результате научно-изыскательских работ (2014-2018) создана система тэгов, отображающая весь словоизменительный потенциал имени существительного в якутском языке, включающий в своем арсенале 247 морфологических показателей. Разрабатываемая тюркологами унифицированная система морфологической разметки тюркских языков далеко не совершенна, существуют различные трактовки по части отображения и интерпретации грамматических категорий в разных тюркских языках. Несмотря на это, в статье обобщены конструктивные идеи коллег по данной проблематике

О содержании октябрьского выпуска республиканской газеты "Илкэн"

АО "Сахафармация" ежегодно оказывает необходимую гуманитарную помощь в виде лекарственных препаратов и дезинфицирующих средств социальным учреждениям и общественным организациям. Председатель комитета матерей бойцов специальной военной операции Майя Герасимова рассказала, что в эти дни АО "Сахафармация" передала через нее для участников СВО лекарственные препараты и дезинфицирующие средства

В начале апреля Мирнинский политехнический институт, флагман высшего образования Западной Якутии, отметил 30-летие. В череде торжественных событий, приуроченных к этой дате, состоялась встреча Алексея Аникина, директора Западных электрических сетей ПАО "Якутскэнерго", с руководителем ВУЗа Александром Семёновым. Алексей Владимирович тепло поздравил коллектив преподавателей и студентов института со значимой датой, пожелал успехов в творческой и научной деятельности. Также Алексей Аникин вручил директору МПТИ сертификат на 250 000 рублей. Как отметил Александр Семёнов, средства планируется направить на организацию участия студентов в Международных и Всероссийских научно-практических конференциях по электроэнергетическому профилю

Жители Якутска участвуют в акции по сбору гуманитарной помощи для пострадавшей от паводка Оренбургской области. Одним из первых откликнулся пенсионер Сергей Шалагин. Мужчина принес в Штаб общественной поддержки коробку с новыми вещами и одеждой для пострадавших. Среди предприятий личный пример показала компания АО "Сахатранснефтегаз" во главе с гендиректором Алексеем Колодезниковым, по совместительству — руководителем фракции депутатов ВПП "Единая Россия" в Ил Тумэне

В рамках рабочей поездки на Донбасс Глава Якутии Айсен Николаев посетил подшефный республике город Докучаевск, где ознакомился с ходом работ по восстановлению городской инфраструктуры. В подшефном городе начался ремонт многоквартирных домов, которые подверглись обстрелам, местного Дома культуры и других объектов. "Якутия как регион-шеф занимаемся ремонтом рентгенкабинета и оснащением его новым оборудованием. Планируется также создать в Докучаевске Центр информационных технологий. В ближайших планах — благоустройство в парковой зоне пешеходных дорожек, а также установка освещения

Главный врач Якутской республиканской офтальмологической клинической больницы, народный депутат Госсобрания VII созыва Иван Луцкан отметил, что нашей стране нужен сильный лидер, который борется за национальный суверенитет страны, за новое место России в международном пространстве. Он добавил, что нужно каждому жителю Якутии идти на выборы и не оставаться в стороне