Анализируются возможные риски, связанные с изменением климата, для социально-экономического положения и качества жизни населения Республики Саха (Якутия) и те меры, которые необходимо предпринять для уменьшения негативных последствий подобного рода влияния. Авторы, опираясь на предварительные итоги своих исследований, подчеркивают, что проблема глобальных климатических изменений может рассматриваться как прямой вызов сложившемуся производственному циклу и укладу сельской жизни коренных народов. В этой связи обеспечение сохранности культурного ландшафта как основы безопасной жизнедеятельности коренных народов определенно вызывает значительные материальные и моральные затраты, которые будут увеличиваться в условиях роста масштабов климатических изменений.
The paper analyzes potential risks connected with the climate change for the socio-economic position and quality of life of the population of the Sakha Republic (Yakutia) and those measures which need to be undertakenin order to alleviate negative consequences of such influence. The authors, based on the preliminary results of their investigations, underline that the problem of global climate changes may be considered as a direct challenge to the already established production cycle and the way of life in the countryside of the indigenous peoples. In this respecten suring the preservation of the cultural landscape as a basis of safe livelihood of the indigenous peoples definitely in curs significant material and moral expenses which will be increasing given the growing tempo of climate changes.