Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Тематические подборки
  1. Тематические подборки
  2. Саха тыла/Якутский язык
  3. Научные труды по якутскому языку
Издания подборки 311 - 320 из 404
По дате добавления По автору По заглавию По году издания
311.
Обложка
Авторы:
Петрова Тамара Ивановна, Васильева Акулина Александровна
Заглавие: Нууччалыы-сахалыы тылбаас: эрчиллэр матырыйаал

Издательство: ЯНЦ СО РАН

Год выпуска: 2000

Количество страниц: 84 с.

Включены выдержки из научной литературы по общей теории перевода (на русском языке), материал для подготовительных упражнений, а также для перевода текстов разных стилей
Подробнее
312.
Обложка
Автор:
Слепцов Петр Алексеевич
Заглавие: Якутский литературный язык: истоки, становление норм

Издательство: Наука

Год выпуска: 1986

Количество страниц: 270 с.

В монографии освещаются истоки, становление, этапы развития якутского литературного языка в его взаимоотношении с различными разговорными формами. Большое внимание уделяется вопросам языковой нормы в объективно-лингвистическом и культурно-историческом аспектах. Выявляется роль ведущих якутских писателей в становлении и функциональном развитии литературных норм, влияние на этот процесс русского языка
Подробнее
313.
Обложка
Автор:
Башарина Зоя Константиновна
Заглавие: Художественный перевод как средство межкультурной коммуникации

Издательство: ЯГУ

Год выпуска: 2007

Количество страниц: 84 с.

В учебном пособии автор осмысливает диалог культур в историческом плане как средство межкультурной коммуникации, которая отражает потребности народов России в стабильности жизни, во взаимопонимании, в обмене культурными достижениями. В книге раскрыты этно- и социо-культурные факторы в развитии русско-якутских литературных взаимосвязей, рассмотрены особенности поэтики перевода произведений А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова на якутский язык. Пособие предназначено для литературоведов, студентов, преподавателей средних и высших учебных заведений, для всех, кто интересуется проблемами развития литератур народов России
Подробнее
314.
Обложка
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие: Саха литературнай тылын нуорматыгар быстах ыйынньык: тылбаастыыр, суруйар, саҥарар дьоҥҥо көмө

Издательство: Полиграфист

Год выпуска: 1993

Количество страниц: 32 с.

Подробнее
315.
Обложка
Автор:
Слепцов Петр Алексеевич
Заглавие: Якутский литературный язык: формирование и развитие общенациональных норм

Издательство: Наука

Год выпуска: 1990

Количество страниц: 288 с.

Монография является продолжением предыдущей книги автора "Якутский литературный язык. Истоки, становление норм" (Новосибирск, 1986). Она посвящена исследованию важнейшего этапа в развитии литературного языка - со времен перехода якутской письменности на новый алфавит на основе русского. В работе последовательно исследуется процесс разработки и внедрения грамматических, фонетических, орфографических норм и изменения норм словоупотребления на богатом материале учебной, художественной и общественно-политической литературы. Ставятся и обсуждаются дискуссионные вопросы взаимоотношения младописьменного литературного языка на различных этапах его развития с языком художественной литературы и устного народного творчества
Подробнее
316.
Обложка
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие: Русско-якутский перевод = Нууччалыы-сахалыы тылбаас: курс лекций для студентов. учебно-методическое пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 021700 - "Филология", специализациям "Русский язык и литература", "Языки и литература народов России"

Издательство: издательство ЯГУ

Год выпуска: 2005

Курс лекций по дисциплине "Русско-якутский перевод" (частная теория перевода) включает согласно учебному плану разработки русско-якутских соответствий по лексике, фразеологии, словообразованию, морфологии и синтаксису
Подробнее
317.
Обложка
Автор:
Иванов Спиридон Алексеевич
Заглавие: Диалектологический атлас якутского языка: (сводные карты)
Часть 1. Фонетика

Издательство: Издательство ЯФ СО РАН

Год выпуска: 2004

Серия, номер выпуска: Ч. 1

Подробнее
318.
Обложка
Автор:
Иванов Спиридон Алексеевич
Заглавие: Диалектологический атлас якутского языка: (сводные карты)
Часть 2. Морфология и лексика

Издательство: Наука

Год выпуска: 2010

Серия, номер выпуска: Ч. 2

Количество страниц: 181 с.

Книга представляет собой вторую часть - морфологическую и лексическую - "Диалектологического атласа якутского языка", первая, фонетическая, часть которого была издана в 2004 г. Данный труд состоит из 90 лингвистических карт и комментариев к ним. Приведены и предварительные замечания после пробного картографирования некоторых диалектных морфологических расхождений, затронуты вопросы диалектного членения якутского языка. Работа рассчитана на филологов, историков и диалектологов, преподавателей и студентов вузов и всех, интересующихся вопросами истории якутского языка
Подробнее
319.
Обложка
Автор:
Иванов Спиридон Алексеевич
Заглавие: Аканье и оканье в говорах якутского языка

Издательство: Якутское книжное издательство

Год выпуска: 1980

Работа посвящена систематическому описанию наиболее распространенного в говорах якутского языка диалектного явления аканья-оканья, раскрытию внутренних и внешних причин происхождения и территориального распространения этого явления.
Подробнее
320.
Обложка
Автор:
Черосов Михаил Андреевич
Заглавие: Основные типы синтаксических словосочетаний в якутском литературном языке

Год выпуска: 1966

Подробнее