Электронная библиотека Национальной библиотеки РС(Я)

Хохолова Ирена Семеновна

Место работы автора, адрес/электронная почта: Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова, Кафедра французской филологии ; 677007, г. Якутск, ул. Белинского, 58, каб. 812 ; e-mail: is.xoxolova@s-vfu.ru ; https://www.s-vfu.ru/universitet/rukovodstvo-i-struktura/instituty/izfir/

Ученая степень, ученое звание: канд. филол. наук

Область научных интересов: Межкультурная коммуникация, психолингвистика, этнопсихолингвистика, восприятие текста.

ID Автора: SPIN-код: 9555-1190, РИНЦ AuthorID: 641163

Деятельность: С 2012 г. работает на Кафедре французской филологии Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова.

Документы 1 - 3 из 3

Вид издания

Язык публикации

Русский (3)

Тип издания

Уровень доступа

Открытый (3)

Сортировка: По дате добавления По заглавию По году издания

Автор:

Хохолова Ирена Семеновна

Заглавие: Образ реки и лодки у северных тюрков
The image of the river and boat in the nothern turks

Количество страниц: 3 с.

Подборки

Хохолова, И. С. Образ реки и лодки у северных тюрков / И. С. Хохолова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2019. - N 2 (20). - C. 60-62.

Подробнее

Авторы:

Хохолова Ирена Семеновна, Григорьева Валерия Ивановна

Заглавие: Ассоциативно-вербальная сеть слова "Violence" (на материале ассоциативного эксперимента и французской социальной рекламы)
Associative-verbal network of the word "Violence" (on the material of associative experiment and the french social advertising)

Количество страниц: 4 с.

Подборки

Работа посвящена изучению национально-культурной специфики образов сознания и языкового сознания французов. В центре изучения нами был выбран социально-психологический феномен - слово-стимул VIOLENCE/НАСИЛИЕ, ЖЕСТОКОСТЬ. Результаты исследования получены в ходе свободного ассоциативного эксперимента и восприятия рекламных афиш, проводившихся среди французских студентов в 2017 г. Рисуночные составляющие афиш оказали более сильное психологическое воздействие на сознание французов. Посредством вербальной составляющей задается направление интерпретации реципиентом.

Хохолова, И. С. Ассоциативно-вербальная сеть слова "Violence" (на материале ассоциативного эксперимента и французской социальной рекламы) / В. И. Григорьева, И. С. Хохолова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2017. - N 6 (9). - C. 10-13.

Подробнее

Авторы:

Хохолова Ирена Семеновна, Самсонова Марианна Валентиновна

Заглавие: Переводческая практика: теоретические и практические аспекты: учебно-методическое пособие

Ответственность: Горохова Анна Ивановна (Прочие), Гоголева Н. К. (Прочие)

Издательство: Издательский дом СВФУ

Год выпуска: 2019

Количество страниц: 68 с.

Подборки

Пособие содержит всю необходимую информацию об учебной и производственной переводческой практике, в том числе об организационных и содержательных аспектах практики, обязанностях и правах студентов-практикантов. Приводятся примеры перевода текстов, даются упражнения на перевод и составление глоссария по теме. Пособие адресовано студентам, обучающимся по направлениям подготовки 45.03.01 - Филология и 45.03.02 - Лингвистика

Хохолова, И. С. Переводческая практика: теоретические и практические аспекты : учебно-методическое пособие / И. С. Хохолова, М. В. Самсонова ; рецензенты: А. И. Горохова, Н. К. Гоголева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Северо-Восточный университет имени М. К. Аммосова, Институт зарубежной филологии и регионоведения. - Якутск : Издательский дом СВФУ, 2019. – 63 с. : ил. ; 21 см. Библиогр.: с. 49 (9 назв.). – ISBN 978-5-7513-2699-9

Подробнее