Документы 4851 - 4860 из 6395
4851.

Количество страниц: 11 с.

Юрганова, И. И. Русская православная церковь в Якутском крае в отечественной историографии (XVII – нач. ХХ в.) / И. И. Юрганова // Известия Иркутского государственного университета. Серия: История. – 2015. – N 11. – С. 115-125.

4853.

Количество страниц: 5 с.

В данной статье рассмотрены приметы субэтнической группы русскоустьинцев - арктических русских старожилов Якутии. В приметах нашли свое отражение как собственно славянские представления, общехристианские, так и сформировавшиеся уже в период переселения группы русских в Арктику в полиэтническом и поликультурном сообществе с коренными народами Северо-Востока России.

Бердникова, Т. А. Русские старожильческие приметы: исконное и заимствованное / Т. А. Бердникова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2017. - N 8 (11). - C. 15-17.

4854.

Количество страниц: 4 с.

Когда в речи саха, активно владеющего якутским и русским языками, повсеместно наблюдается интерференция второго языка на родной в виде прямого перевода, наиболее уязвимой частью оказывается лексика. В силу исторических условий и типологических расхождений русского и якутского языков ярким, выразительным лексическим средствам последнего грозит опасность деформации и ассимиляции. В этой ситуации неизмеримо повышается роль грамотного, квалифицированного перевода лексических единиц.

Петрова, Т. И. Русско-якутские лексические соответствия (к вопросу о лингвистических основах перевода) / Т. И. Петрова ; Якутский государственный университет им. М. К. Аммосова // Наука и образование. - 2007. - N 3 (47). - С. 137-139.

4855.
Обложка

Ответственность: Петрова Тамара Ивановна (Редактор)

Издательство: Электронное издательство НБ РС (Я)

Год выпуска: 2018

Серия, номер выпуска: Электронные книги Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)

Монография является первым опытом исследования категории множественности в русском и якутском языках в функционально-сопоставительном аспекте, впервые выявляются переводческие соответствия форм выражения категории множественности в названных языках на морфологическом, лексическом и синтаксическом уровнях языка

Собакина, Ирина Владимировна (канд. филол. наук).
Русско-якутские соответствия при переводе форм выражения категории множественности (имена существительные) [Электронный ресурс] : монография / И. В. Собакина ; [отв. ред. Т. И. Петрова, к.п.н., проф.] ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, ФГАОУ ВПО "Сев.- Вост. федер. ун-т им. М. К. Аммосова". - Электрон. дан. (1 файл: 838 КБ). - Якутск : Электронное издательство НБ РС(Я), 2018. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).

4856.

Количество страниц: 10 с.

Собакина, И. В. Русско-якутский перевод названий учреждений: уровень фонетики, лексики, грамматики / И. В. Собакина // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Алтаистика" - 2021, N 1 (01). - С. 55-64.

4857.

Количество страниц: 4 с.

Посвящена актуальной проблеме пограничной литературы, возникшей в результате взаимодействия двух или более культур. Русскоязычная литература Якутии представляет собой своеобразный художественный "сплав", отражает не только факт активного взаимодействия двух генетически не родственных литератур, но и свидетельствует о качественно новом образовании, т.е. результате слияния этих литератур.

Бурцева, Ж. В. Русскоязычная литература Якутии: проблемы исследования межлитературного синтеза и пограничья / Ж. В. Бурцев ; Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН // Наука и образование. - 2007. - N 3 (47). - С. 163-165.

4858.

Количество страниц: 8 с.

Багдарыын Ньургун Сюлбэ уола, Рыболовная лексика в топонимии северо-запада Республики Саха / Багдарыын Ньургун Сюлбэ уола // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – N 10 (88), ч. 1. – С. 45-52. – DOI: 10.30853/filnauki.2018-10-1.10.
DOI: 10.30853/filnauki.2018-10-1.10

4859.

Количество страниц: 5 с.

Анимизм - ранняя форма религии у северных народов. Одни из первых исследователей ранней религии якутов В.Ф. Трощанский и А.Е. Кулаковский отметили, что если бы развитие религии якутов (саха) не было прервано христианством, то оно приняло бы более устойчивые и законченные формы. Одно из анимистических верований относится к животным и птицам. В статье рассматривается отношение якутов к обыкновенной рыси (Lynx lynx) как одному из почитаемых животных. Якуты (саха) в знак уважения (ытыгылаан) хоронили почитаемых животных, к которым относится рысь, как дар божествам. Также у якутов существовал обряд погребения уважаемого и богатого человека в пальто и шапке из шкуры рыси, что довольно редко встречается в погребениях.

Слепцов, Ю. А. Рысь в поверьях и обрядах якутов / Ю. А. Слепцов, В. В. Попов // Культура и цивилизация. - 2021. - Т. 11, N 1A. - С. 12-16
DOI: 10.34670/AR.2020.45.59.002

4860.

Количество страниц: 10 с.

Акушер-гинеколог Мария Ивановна Дуглас
Obstetrician-gynecologist Maria Ivanovna Douglas

Дуглас, Н. И. С любовью и благодарностью / Н. И. Дуглас // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия: Медицинские науки.— 2016. — N 2 (03). — С. 28-36.