В монографии изложены результаты научного исследования по выполнению государственного задания ЯНЦ СО РАН за 2019 год, где представлены основы социальной и экономической безопасности Республики Саха (Якутия), включающей обеспечение товаров и услуг промышленных и инфраструктурных отраслей, продовольственной, энергетической и демографической безопасности на территории республики. Монография предназначена для научных работников, специалистов народного хозяйства, работников органов государственной власти, преподавателей, аспирантов и студентов высших учебных заведений.

В статье анализируется функциональность 8 переводных терминов на якутском языке, внесенных на утверждение в терминологическую комиссию языка саха при Правительстве Республики Саха (Якутия) в период с 2023 по 2024 гг. Актуальность исследования определяется со всевозрастающей необходимостью в разработке терминов на якутском языке в связи с расширением сферы функционирования якутского языка как одного из государственных языков республики во все сферы общественной жизни. Цель статьи: унификация русско-якутского перевода отраслевых терминов путем проведения анализа функциональности переводных терминов на якутском языке. В разработке методологии анализа основывались на схемы анализов переводных терминов, предложенных Л. А. Афанасьевым-Тэрисом и Г. Г. Торотоевым, также опирались на общепринятых в отечественном терминоведении требованиям к терминам. В результате исследования была апробирована следующая схема анализа функциональности переводного термина: 1) определение сферы функционирования термина; 2) изучение истории происхождения термина; 3) морфологический разбор нового термина по составу; 4) изучение лексико-семантического значения корня нового термина, используя существующие источники; 5) экспериментальный анализ нового термина в составе словосочетаний. Из предложенных терминологических неологизмов функциональными являются термины дьаһабыл ‘административный’, саҥаны киллэрии ‘инновация’, урамньы ‘искусство’, түһээн ‘налогʼ, барыллаан куоластааһын ‘праймериз’, терминологические неологизмы ньургун в значении ‘герой’, кыһалҕа в значении ‘проблемаʼ и дойдумсах в значении ‘патриот’, которые нуждаются в поиске других вариантов перевода на якутский язык. Якутский вариант дойдуһа киһи термина ‘патриот’ при определенных условиях может войти в лексико-семантическую систему якутского языка.
The article analyzes the functionality of 8 translated terms in the Yakut language submitted for approval to the terminological commission of the Sakha language under the Government of the Sakha Republic (Yakutia) in the period from 2023 to 2024. The relevance of the research is determined by the increasing need to develop terms in the Yakut language in connection with the expansion of the sphere of functioning of the Yakut language, as one of the official languages of the republic, in all spheres of public life. The purpose of the article is to unify the Russian-Yakut translation of industry terms by analyzing the functionality of translated terms in the Yakut language. In the development of the analysis methodology, they were based on the analysis schemes of translated terms proposed by L. A. Afanasyev-Teris and G. G. Torotoev, and also relied on the generally accepted requirements for terms in Russian terminology. As a result of the study, a scheme for analyzing the functionality of a translated term was approved: 1) definition of the scope of the term; 2) study of the history of the origin of the term; 3) morphological analysis of the new term by composition; 4) study of the lexical and semantic meaning of the root of the new term using existing sources; 5) experimental analysis of the new term as part of phrases. Of the proposed terminological neologisms, the functional terms are dahabyl ‘administrative’, sangany killarii ‘innovation’, uramny ‘art’, tuheen ‘tax’, barillaan kuolastaahyn ’primaries’, terminological neologisms nyurgun meaning ‘hero’, kyhalgha meaning ‘problem’ and doydumsakh meaning ‘patriot’ need to find other translation options into the Yakut language. The Yakut version doyduha kihi of the term “patriot” can, under certain conditions, enter the lexical and semantic system of the Yakut language.

Статья написана по результатам исследования языковой картины мира носителей русского, якутского, коми и ненецкого языков. Для теста был использован лингвистический ассоциативный эксперимент (ЛАЭ), выявивший характерные социолингвистические ассоциации.

Проведен анализ результатов цитологического исследования шейки матки у женщин в возрасте от 18 до 88 лет как метода ранней диагностики фоновых и предраковых заболеваний шейки матки. Полученные результаты подтверждают высокую прогностическую ценность данного метода. раннее выявление и лечение фоновых и предраковых заболеваний шейки матки будут способствовать реальному снижению уровня заболеваемости и смертности от РШМ.
The authors have analyzed the results of cytological study of cervix in women aged 18 to 88 years as a method of early diagnosis of background and precancerous diseases of the cervix uteri. The obtained results confirm the high predictive value of this method. Early detection and treatment of background and precancerous diseases of the cervix will contribute to a real reduction in the morbidity and mortality from cervical cancer.

Дан краткий анализ экологического состояния при отработке россыпных месторождений в многолетнемерзлых породах. Определены отдельные направления для ресурсосберегающих технологий рекультивации нарушенных земель.
A brief analysis of the ecological state in mining of alluvial deposits in the permafrost. Define separate areas for saving technologies revegetation.

Настоящая статья посвящена раскрытию экономических последствий лесных пожаров в Республике Саха (Якутия) в течении двух пожароопасных периодов. Определены зоны контроля лесных пожаров в республике, выявлены причины возгораний, проанализированы экономические последствия лесных пожаров, рассмотрены меры профилактики для их предотвращения. Информационной базой исследования послужила статистическая обработка данных о лесных пожарах. Подсчитан экономический ущерб, составлена карта пожаров в улусах республики. Отмечено, что особо пострадавшие улусы расположены в Центрально-Якутской лесопожарной области с равнинным рельефом и характеризующуюся наличием светлохвойных лесов сухих местопроизрастаний, обладающих повышенной пожароопасностью. Выявлено отсутствие единой методики определения ущерба, причиняемого лесными пожарами. Показана прямая зависимость лесных пожаров от эффективности противопожарных мероприятий. Полученные результаты могут быть использованы в системе среднего образования при изучении предмета "Экономика", так как экономическое образование является необходимым фактором для определения связей между различными процессами и их последствиями, что ведет к формированию адекватного отношения человека к обществу. The article studies the economic consequences of forest fires in Yakutia during two fire-hazardous periods. Forest fire control zones in the republic were identified, the causes of fires were revealed, the economic consequences of forest fires were analyzed, and preventive measures for their prevention were considered. The statistical processing of the data on forest fires served as an information base. The economic damage was calculated, a map of fires in the districts of the republic was compiled. It was established that the particularly affected districts are located in the Central Yakutia area with a flat relief and characterized by the presence of light coniferous forests of dry areas with increased fire hazard. The absence of a unified methodology for determining the damage caused by forest fires was revealed. The direct dependence of forest fires on the effectiveness of fire-fighting measures ws shown. The obtained results can be used at schools for teaching Economics, as economic education is a necessary factor for the formation of an adequate attitude of a person to the society.

В данной статье рассматриваются теоретические основы управления информационными ресурсами и понятия информационных систем. Выделяются основные направления стандартизации информационных ресурсов в данное время и приоритетные задачи сферы образования в области информационных технологий.

Климатические особенности Республики Саха (Якутия) требуют повышенной надежности инженерных систем жизнедеятельности, и поэтому объем оказываемых жилищно-коммунальных услуг намного превышает среднероссийские показатели. Одним из системообразующих предприятий в данной отрасли является АО "Водоканал". АО "Водоканал" является монополистом в сфере водоснабжения и водоотведения и играет ключевую роль в экономическом и социальном развитии республики. Актуальность исследования объясняется тем, что основные средства обеспечивают материально-техническую возможность обеспечения жителей города Якутска качественной питьевой водой и услугами водоотведения. Поддержание основных средств в нормальном техническом состоянии и повышение эффективности их использования является залогом успеха и надежности любого предприятия. Целью исследования является изучение роли основных средств в деятельности АО "Водоканал". Анализ литературных источников показывает разнообразие методик проведения анализа основных средств. Авторами были выбраны два основных направления: анализ состояния и движения основных средств и расчет показателей их эффективности. Проведенный анализ показал, что основные средства в целом находятся в удовлетворительном состоянии, о чем свидетельствуют рассчитанные показатели эффективности: фондоотдача, фондоемкость, фондовооруженность. Предлагаются основные пути улучшения использования основных средств. Для проведения исследования были использованы данные бухгалтерской отчетности АО "Водоканал", применялись общенаучные методы и приемы исследования.

Нами рассмотрены основные вопросы, связанные с доходами федерального бюджета и его экономического содержания, как взаимосвязанных категорий, анализ которых дает возможность показать их роль в реализации присущих им функций, организации работы Управления федерального казначейства по Республике Саха (Якутия) по формированию и исполнению федерального бюджета. Актуальность проделанной работы заключается в необходимости управления государственными финансами через систему органов федерального казначейства, исполнения доходной части федерального бюджета с применением новых современных технологий. В связи с этим вытекают следующие задачи: • анализ формирования и исполнения доходной части федерального бюджета органами федерального казначейства, • исследование влияния на исполнение федерального бюджета по доходам внедрения новых казначейских технологий.