Продолжая использовать данный сайт, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, пользовательских данных (сведения о местоположении; тип и версия ОС; тип и версия браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пользователь перешел на сайт; с какого сайта или по какой рекламе; язык ОС и браузера; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; IP-адрес) в целях функционирования сайта и проведения статистических исследований и обзоров. Если вы не хотите, чтобы Ваши данные обрабатывались, Вы должны покинуть данный сайт.
Документы 2791 - 2800 из 6480
По заглавию По автору По году издания
2791.
Обложка
Авторы:
Петрова Светлана Ивановна, Оконешникова Надежда Владимировна
Заглавие: Народное декоративно-прикладное искусство в профессиональной подготовке будущих учителей начальных классов
National decorative and applied art in professional training of future teachers of primary school

Количество страниц: 5 с.

Целью данной статьи является обоснование теоретической и практической значимости использования народного декоративно-прикладного искусства в структуре профессиональной подготовки учителей начальных классов. Задачи исследования: раскрыть содержание теоретической и практической подготовки студентов педагогического вуза. Результаты исследования: народное декоративно-прикладное искусство способствует реализации идеи о формировании творческого характера педагогической деятельности. Практическая художественная и творческая деятельность учителя начальных классов тесным образом связана с обращением к национальным, эстетическим и историческим традициям народа, использованием богатства созданного им культурного наследия.

Петрова, С. И. Народное декоративно-прикладное искусство в профессиональной подготовке будущих учителей начальных классов / С. И. Петрова, Н. В. Оконешникова ; Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова // Глобальный научный потенциал. – 2018. – N12 (93). – С. 41-42.

Подробнее
2792.
Обложка
Автор:
Иванова Саргылана Владимировна
Заглавие: Народные предания о Манчары в переводе А. Е. Шапошниковой
Folk legends about Manchary: the case Aelita Shaposhnikova’s translation

Количество страниц: 14 с.

Работа И. Г. Березкина "Манчаары – норуот номоҕор" ("Манчары в преданиях народа") основана на материалах, собранных фольклорными экспедициями научных организаций. Народные предания о Манчары относятся к преданиям об исторических лицах, точнее к героическим сказам. Манчары является национальным героем якутского народа, о котором еще при жизни слагалось много народных рассказов и песен о любимом герое. Позднее Манчары стал героем литературных произведений: драмы В. Никифорова – Күлүмнүүр, стихотворений Семена Данилова, C. Р. Кулачикова – Эллэя, Н. Михалевой – Сайа, рассказов Софрона Данилова и др. В настоящее время язык и стиль фольклорных текстов широко изучается, но проблемы перевода текстов народных преданий специально не исследовались. Актуальность темы исследования обусловлена необходимостью разработки переводческих стратегий, которые могли бы применяться при переводе фольклорных текстов на русский язык. Цель статьи – анализ перевода народных преданий о Манчары. Задачи – выявление и анализ приемов сохранения стиля и методов передачи художественного компонента народной прозы переводчиком А. Е. Шапошниковой при переводе на русский язык книги И. Г. Березкина. Основные методы, использованные в исследовании: описательно-аналитический, сравнительно-сопоставительный и метод контекстологического анализа

Иванова, С. В. Народные предания о Манчары в переводе А. Е. Шапошниковой / С. В. Иванова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "Алтаистика" - 2022. - N 4 (7). - С. 76-89.
DOI: 10.25587/ALTAISTICSVFU.2022.76.49.007

Подробнее
2793.
Обложка
Авторы:
Мухоплева Варвара Григорьевна, Ядреева Александра Петровна
Заглавие: Народные театры Якутии
National theaters of Yakutia

Количество страниц: 4 с.

В статье рассматриваются вопросы изучении становления первых народных театров и их вклад в сохранение и развитие традиционной художественной культуры и театрального искусства республики Саха (Якутия) в целом.

Мухоплева, В. Г. Народные театры Якутии / В. Г. Мухоплева, А. П. Ядреева ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова // Научный электронный журнал Меридиан. - 2018. - N 1 (12). - C. 21-23.

Подробнее
2794.
Обложка
Авторы:
Васильева Акулина Александровна, Ховрова Сардаана Аркадьевна
Заглавие: Народные термины музыкального искусства якутов в научных текстах на русском языке
Folk terms of the Yakut musical art in scientific texts in Russian

Количество страниц: 12 с.

Письменно зафиксированные описания духовной и материальной культуры якутского народа представляют большой интерес не только для науки, но и для простых людей как источник занимательной и достоверной информации о прошлом народа. Такие описания делаются и на якутском, и на русском языке, переводятся с якутского языка. При этом в первую очередь в глаза бросаются наименования культурных реалий, которые относятся к безэквивалентной лексике. Точность, бесспорность таких слов-соответствий на другом языке, а также объективность пояснений как вспомогательного элемента перевода реалии тоже актуальны для сохранения культуры народа и трансляции знаний об этой культуре. В статье сделана попытка градации вариантов перевода терминов якутского народного музыкального искусства по сложности описания. Такая градация имеет практическое значение для обучающихся переводческой профессии и начинающих переводчиков. Методика работы проста и применима для аналогичной работы с текстами по другим сферам якутской национальной культуры. Так, для данной работы методом сплошной выборки из научных и научно-популярных работ по народной музыке якутов выписаны все обнаруженные 145 слов-терминов и далее сгруппированы: а) тематически; б) по переводческим приемам, с помощью которых они вошли в научные тексты на русском языке; в) по возрастанию информативности описания – транскрипция, аналог, описание. В продолжение этой работы планируется создать учебный словарь, в котором будут собраны различные наименования и определения терминов других направлений национальной культуры, когда-либо использованные в текстах разных жанров. Варианты переводов якутских реалий-терминов можно использовать в разных видах якутско-русского перевода: для устного и адаптированного перевода – преимущественно подбор аналога, а для перевода более серьезных текстов – составление комментариев на основе имеющихся в учебном словаре вариантов, выписанных, например, из труднодоступных текстов научного стиля

Васильева, А. А. Народные термины музыкального искусства якутов в научных текстах на русском языке / А. А. Васильева, С. А. Ховрова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. – 2022. – N 1 (87). – С. 44-55
DOI: 10.25587/SVFU.2022.57.11.005

Подробнее
2795.
Обложка
Автор:
Боякова Сардана Ильинична
Заглавие: Народы Арктики: механизмы адаптации к экстремальной природной среде

Количество страниц: 4 с.

Боякова, С. И. Народы Арктики: механизмы адаптации к экстремальной природной среде / С. И. Боякова // Наука и образование. – 2001. – N 2 (22). – С. 74-77.

Подробнее
2796.
Обложка
Авторы:
Голоков Владислав Алексеевич, Шнайдер Наталья Алексеевна, Николаева Татьяна Яковлевна, Голокова Елена Александровна, Москалева Полина Викторовна, Насырова Регина Фаритовна
Заглавие: Нарушение сна и беременность (анализ литературы)

Количество страниц: 14 с.

Нарушение сна и беременность (анализ литературы) / В. А. Голоков, Н. А. Шнайдер, Т. Я. Николаева [и другие] // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия: Медицинские науки.— 2019. — N 2 (15). — С. 81-93.— DOI: 10.25587/SVFU.2019.2 (15).31316
DOI: 10.25587/SVFU.2019.2(15).31316

Подробнее
2797.
Обложка
Автор:
Курчатова Тамара Тимофеевна
Заглавие: Население урочища Большой Патом: этнодемографическая и хозяйственная характеристика (по материалам переписей 1897 и 1917 гг.) = Population of the Bolshoy Patom tract: thnodemographic and economic characteristics (based on materials of the 1897 and 1917 censuses)

Количество страниц: 7 с.

Актуальность данного исследования обусловлена необходимостью изучить характер и особенности социально-экономических процессов, происходивших в небольших населенных пунктах Якутской области в конце XIX - начале ХХ вв. Множество людей в Якутии проживали в небольших селениях, затерянных в тайге, на излучинах рек и аласов. Если в центральных районах Российской империи происходило бурное развитие капитализма, то на ее окраинах изменения если и были, то в зарождающихся формах. Целью данного исследования является изучение изменений, происходивших в селении Большой Патом Олекминского округа. Для решения данной цели мы поставили перед собой следующие задачи: изучить архивный материал - переписные литы Первой всеобщей переписи населения 1897 г. и сельскохозяйственной переписи 1917 г.; проанализировать изменения, происходившие в селении; установить численность, национальный состав, деятельность населения; выявить особенности социально-экономических процессов, происходившие за 20 лет между переписями. Нами были использованы следующие методы: принцип историзма, описательный метод, историко-сравнительный анализ, при изучении переписных листов использован статистический метод.

Курчатова, Т. Т. Население урочища Большой Патом: этнодемографическая и хозяйственная характеристика (по материалам переписей 1897 и 1917 гг.) / Т. Т. Курчатова ; Северо-Восточный федеральный университет им. М. К. Аммосова, Исторический факультет // ВестникСеверо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия: История. Политология. Право. - 2023. - N 4 (32). - C. 95-101. - DOI: 10.25587/2587-5612-2023-4-95-101
DOI: 10.25587/2587-5612-2023-4-95-101

Подробнее
2798.
Обложка
Автор:
Сивцева Саассылана Иннокентьевна
Заглавие: Население Якутии после войны
Population of the Republic of Sakha (Yakutia) after the War

Количество страниц: 8 с.

Анализируются условия жизни и быта населения Якутии в период после Великой Отечественной войны, в 1946-1950-е гг., а также аспекты социально-экономического положения городского и сельского населения, влияние неурожайных лет на продовольственное обеспечение жителей сельской местности.
The life conditions of Yakutia’s population after the Great Patriotic War in 1946-1950 years are analyzed, as well as the aspects of social-economical position of urban and rural population and influence of bad harvest years on the subsistence support of the rural population.

Сивцева, С. И. Население Якутии после войны : условия жизни и быта (1946-1950-е гг.) / С. И. Сивцева // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. – 2013. – Т. 10, N 5. – C. 69-75.

Подробнее
2799.
Обложка
Автор:
Докторова Александра Трофимовна
Заглавие: Население – субъект властеотношений
Population as a subject of authority relations

Количество страниц: 6 с.

Докторова, А. Т. Население – субъект властеотношений / А. Т. Докторова // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. Серия "История. Политология. Право". — 2020. — N 2 (18). — C. 21-26.

Подробнее
2800.
Обложка
Автор:
Кацуки Хидэо
Заглавие: Наследие якутской школы японского языка

Количество страниц: 4 с.

Кацуки, Х. Наследие якутской школы японского языка / Хидэо Кацуки // Илин. — 2003. — N 3-4 (34-35). — С. 52-55.

Подробнее